Названия каких фильмов и книг из-за сложностей перевода трактуются неверно
09 дек 2020 19:30
Речь – это живой, многослойный инструмент. Тонкие оттенки смыслов, понятные носителям языка без дополнительных объяснений, могут теряться или искажаться при трансляции, как бы ни старались...
Подробнее