обо всем

Почему молоко вдруг стало птичьим, или Кто придумал странное название лакомству




Существует ли хоть один человек, который в детстве открывая коробку с вкусными конфетами, не спрашивал себя: почему молоко называется птичьим? На самом деле даже многим взрослым будет интересно узнать, по какой такой причине это удивительное лакомство имеет такое необычное название.


У птиц не может быть молока, откуда же взялось такое странное сочетание / Фото: goodfon.ru


 

Мы же все прекрасно понимаем, что млекопитающими птицы быть не могут, а значит молоку у пернатых просто неоткуда взяться. Если бы птенцы вскармливались молоком, у них явно не было бы клювов. Природа создала бы их с обычными губами. Исходя из этого общепринятого факта, совершенно непонятно, как эта мысль могла вообще прийти в голову производителям.


Фраза «gala orniton» изначально употреблялась как поговорка. / Фото: yandex.com


 

На самом деле данное выражение встречалось задолго до нашего времени и употреблялось еще в Древней Греции. В то время фраза «gala orniton» в речи употреблялась как поговорка. Выражение было уместно относительно всего драгоценного и очень редкого. Именно поэтому много десятилетий назад говорили, что в Москве есть все, не хватает только птичьего молока.

Есть еще один интересный факт, связанный со словом gala (в переводе молоко). Именно от него было образовано определение галактика, и это совсем не удивительно, так как звездное скопление визуально очень похоже на разлитое молоко.


С английского название лакомства переводится как голубиное молоко. / Фото: yandex.ua


 

Но сказать наверняка, что эта фраза позаимствована именно из древнегреческого, нельзя. Ведь очень похожие определения можно встретить и у других народов мира, например, у славян, итальянцев, татар, испанцев и не только. Римляне употребляли фразу «куриное молоко». А если перевести ее на английский язык, то получится «pigeon milk» или «голубиное молоко».


Название «Птичье молоко» появилось благодаря сотрудникам польской фабрики / Фото: ru.russianfoodusa.com


 

Но вернемся к нашему любимому лакомству. Началом его изготовления и выпуска на рынок стал 1936 год. Производством конфет стала варшавская фабрика под названием Wedel. Считается, что рецепт придумал владелец этого семейного бизнеса – Ян Ведель. Но автором названия стал не он, а обычные сотрудники фабрики. Так мы получили конфеты ptacie mleczko.


Ассортимент конфет расширяется с каждым годом / Фото: ruskiwaydeli.com.au


 

Первое время выпускались конфеты с единственным ванильным вкусом. Постепенно ассортимент был расширен – появились лакомства с другими наполнителями – шоколадным и лимонным.

источник

Если вам понравился пост, пожалуйста, поделитесь им со своими друзьями:







И не забудьте:
Подписаться на мой Instagram


Источник: Почему молоко вдруг стало птичьим, или Кто придумал странное название лакомству
Опубликовал:
Теги: лакомство молоко название Почему странный

Комментарии (0)

Сортировка: Рейтинг | Дата
Пока комментариев к статье нет, но вы можете стать первым.
Написать комментарий:
Напишите ответ :
Блинчики на молоке с дырочками
Блинчики на молоке с дырочками
8
Застолье 08:02 16 окт 2021
Почему мы больше не красимся на работу
Почему мы больше не красимся на работу
48
Человек познаёт мир 08:15 22 окт 2021
Выращивание лучших сортов томатов Выращивание лучших сортов томатов
Опытная домохозяйка придумала, как использовать непригодную сковороду. Получилось замечательно
Опытная домохозяйка придумала, как использовать непригодную сковороду. Получилось замечательно
8
УДачные советы 10:00 20 окт 2021
Почему столько разводов? Ответ только один и он вам не понравится
Почему столько разводов? Ответ только один и он вам не понравится
31
Здесь только хорошие новости! 01:01 23 окт 2021
Как карлик вдруг стал великаном: невыдуманная история уникального Адама Райнера
Как карлик вдруг стал великаном: невыдуманная история уникального Адама Райнера
7
Женский каприз 11:14 22 сен 2021
Причины усталости: от чего нужно отказаться, чтобы стать бодрее и энергичнее
Причины усталости: от чего нужно отказаться, чтобы стать бодрее и энергичнее
4
За чашкой чая 05:15 23 окт 2021
Знатные сказочники: звёзды, которые придумали себе биографии, — а мы поверили!
Знатные сказочники: звёзды, которые придумали себе биографии, — а мы поверили!
15
Женский каприз 08:16 19 авг 2021
Яблоки на десерт: какие лакомства приготовить из сезонного фрукта
Яблоки на десерт: какие лакомства приготовить из сезонного фрукта
4
Страничка добра и сплошного жизненного позитива! 13:00 07 окт 2021
Почему женщины ВДРУГ решают развестись. И чего ей не хватало, все же было хорошо?
Почему женщины ВДРУГ решают развестись. И чего ей не хватало, все же было хорошо?
82
Живи правильно 09:00 05 ноя 2020
Рецепты странных блюд, которые съедают за 5 минут и просят добавки
Рецепты странных блюд, которые съедают за 5 минут и просят добавки
41
Страничка добра и сплошного жизненного позитива! 09:00 27 апр 2021
Макароны уже давно не варю. Нужна сковорода, плавленый сырок и молоко – получается нереальная вкуснятина
Макароны уже давно не варю. Нужна сковорода, плавленый сырок и молоко – получается нереальная вкуснятина
20
Страничка добра и сплошного жизненного позитива! 15:01 22 июл 2021
Астрологи перечислили пять знаков зодиака, которые являются хорошими мужьями
Астрологи перечислили пять знаков зодиака, которые являются хорошими мужьями
0
Страничка добра и сплошного жизненного позитива! 02:54 Сегодня

Выберете причину обращения:

Выберите действие

Укажите ваш емейл:

Укажите емейл

Такого емейла у нас нет.

Проверьте ваш емейл:

Укажите емейл

Почему-то мы не можем найти ваши данные. Напишите, пожалуйста, в специальный раздел обратной связи: Не смогли найти емейл. Наш менеджер разберется в сложившейся ситуации.

Ваши данные удалены

Просим прощения за доставленные неудобства