обо всем

Неизвестные иллюстрации Сальвадора Дали к «Приключениям Алисы в Стране чудес»

«Приключения Алисы в Стране чудес» — сказка, написанная английским математиком Льюисом Кэрроллом еще в XIX веке, которая по сей день остается символом живого воображения и творческого подхода. Поэтому нет ничего удивительного в том, что многие художники включили образы Кэрролла в свои работы. Однако вы, должно быть, удивитесь, когда узнаете, что одним из этих художников был сюрреалист Сальвадор Дали.

В 1969 году один из редакторов издательства Random House нанял Дали, чтобы тот проиллюстрировал ограниченный тираж «Приключений Алисы в Стране чудес» в рамках серии «Книга месяца». В результате получилось 12 гелиогравюр, в которых известная всем сказка приобрела новые черты. Долгое время этот вариант книги хранился лишь у нескольких коллекционеров, но в честь 150-летия сказки издательство Princeton University Press переиздало это произведение с иллюстрациями Дали и с предисловием Марка Бернстейна, главы Североамериканского общества любителей Льюиса Кэрролла.

Мы подписали иллюстрации названиями глав в переводе Бориса Заходера. Всего существует восемь вариантов перевода на русский язык, в том числе Нины Демуровой и Владимира Набокова.





«Глава пятая, в которой Червяк дает полезные советы».



«Глава седьмая, в которой пьют чай как ненормальные».



«Глава третья, в которой происходит Кросс по Инстанциям и история с хвостиком».



«Глава восьмая, в которой играют в крокет у Королевы».



«Глава первая, в которой Алиса чуть не провалилась сквозь Землю».



«Глава четвертая, в которой Тритон Билль вылетает в трубу».




«Глава вторая, в которой Алиса купается в слезах».



«Глава девятая, в которой рассказана история Деликатеса».



«Глава шестая, в которой встречаются поросенок и перец».



Иллюстрация для обложки «Приключений Алисы в Стране чудес».



«Глава двенадцатая, в которой Алиса свидетельствует».



«Глава десятая, в которой танцуют Раковую Кадриль».

источник

Если вам понравился пост, пожалуйста, поделитесь ими со своими друзьями! :)



Источник: Неизвестные иллюстрации Сальвадора Дали к «Приключениям Алисы в Стране чудес»
Автор:
Теги: random чудо Даль воображение

Комментарии (0)

Сортировка: Рейтинг | Дата
Пока комментариев к статье нет, но вы можете стать первым.
Написать комментарий:
Напишите ответ :
Цитаты из «Алисы в стране чудес»: только с возрастом становится полностью понятен их смысл
Цитаты из «Алисы в стране чудес»: только с возрастом становится полностью понятен их смысл
12
Страничка добра и сплошного жизненного позитива! 16:44 31 окт 2023
Жизнь и Творчество Сальвадора Дали
Жизнь и Творчество Сальвадора Дали
3
Человек познаёт мир 09:30 23 апр 2023
Кулинарная книга с иллюстрациями Сальвадора Дали
Кулинарная книга с иллюстрациями Сальвадора Дали
2
Человек познаёт мир 05:30 05 дек 2022
10 грязных тайн Сальвадора Дали
2
Интересный мир 10:15 21 июл 2017
Крылатые цитаты  из “Алисы в стране чудес”
Крылатые цитаты из “Алисы в стране чудес”
0
Страничка добра и сплошного жизненного позитива! 15:34 18 июн 2022
Жизнь и Творчество Сальвадора Дали
0
Интересности 15:01 17 сен 2016
Жизнь и Творчество Сальвадора Дали
0
Жизнь прекрасна 16:01 09 фев 2017
Кулинарная книга с иллюстрациями Сальвадора Дали
0
Жизнь прекрасна 13:30 09 янв 2017
Vitra построила у себя дом для «Алисы в стране чудес»
0
Дизайны квартир для жизни 04:04 20 май 2016
Аристократ-ювелир, который создавал украшения для Коко Шанель и Сальвадора Дали: Фулько ди Вердура
Аристократ-ювелир, который создавал украшения для Коко Шанель и Сальвадора Дали: Фулько ди Вердура
4
Человек познаёт мир 10:30 12 фев 2023
Жизнь и Творчество Сальвадора Дали
0
Жизнь прекрасна 10:30 22 янв 2017
Многие люди едят хурму неправильно! вот что обязательно нужно сделать, прежде чем откусить первый кусочек!
Многие люди едят хурму неправильно! вот что обязательно нужно сделать, прежде чем откусить первый кусочек!
1
Застолье 13:16 14 ноя 2026

Выберете причину обращения:

Выберите действие

Укажите ваш емейл:

Укажите емейл

Такого емейла у нас нет.

Проверьте ваш емейл:

Укажите емейл

Почему-то мы не можем найти ваши данные. Напишите, пожалуйста, в специальный раздел обратной связи: Не смогли найти емейл. Наш менеджер разберется в сложившейся ситуации.

Ваши данные удалены

Просим прощения за доставленные неудобства