обо всем

Неизвестные иллюстрации Сальвадора Дали к «Приключениям Алисы в Стране чудес»

«Приключения Алисы в Стране чудес» — сказка, написанная английским математиком Льюисом Кэрроллом еще в XIX веке, которая по сей день остается символом живого воображения и творческого подхода. Поэтому нет ничего удивительного в том, что многие художники включили образы Кэрролла в свои работы. Однако вы, должно быть, удивитесь, когда узнаете, что одним из этих художников был сюрреалист Сальвадор Дали.

В 1969 году один из редакторов издательства Random House нанял Дали, чтобы тот проиллюстрировал ограниченный тираж «Приключений Алисы в Стране чудес» в рамках серии «Книга месяца». В результате получилось 12 гелиогравюр, в которых известная всем сказка приобрела новые черты. Долгое время этот вариант книги хранился лишь у нескольких коллекционеров, но в честь 150-летия сказки издательство Princeton University Press переиздало это произведение с иллюстрациями Дали и с предисловием Марка Бернстейна, главы Североамериканского общества любителей Льюиса Кэрролла.

Мы подписали иллюстрации названиями глав в переводе Бориса Заходера. Всего существует восемь вариантов перевода на русский язык, в том числе Нины Демуровой и Владимира Набокова.





«Глава пятая, в которой Червяк дает полезные советы».



«Глава седьмая, в которой пьют чай как ненормальные».



«Глава третья, в которой происходит Кросс по Инстанциям и история с хвостиком».



«Глава восьмая, в которой играют в крокет у Королевы».



«Глава первая, в которой Алиса чуть не провалилась сквозь Землю».



«Глава четвертая, в которой Тритон Билль вылетает в трубу».




«Глава вторая, в которой Алиса купается в слезах».



«Глава девятая, в которой рассказана история Деликатеса».



«Глава шестая, в которой встречаются поросенок и перец».



Иллюстрация для обложки «Приключений Алисы в Стране чудес».



«Глава двенадцатая, в которой Алиса свидетельствует».



«Глава десятая, в которой танцуют Раковую Кадриль».

источник

Если вам понравился пост, пожалуйста, поделитесь ими со своими друзьями! :)



Источник: Неизвестные иллюстрации Сальвадора Дали к «Приключениям Алисы в Стране чудес»
Автор:
Теги: random чудо Даль воображение

Комментарии (0)

Сортировка: Рейтинг | Дата
Пока комментариев к статье нет, но вы можете стать первым.
Написать комментарий:
Напишите ответ :
Цитаты из «Алисы в стране чудес»: только с возрастом становится полностью понятен их смысл
Цитаты из «Алисы в стране чудес»: только с возрастом становится полностью понятен их смысл
12
Страничка добра и сплошного жизненного позитива! 16:44 31 окт 2023
Жизнь и Творчество Сальвадора Дали
Жизнь и Творчество Сальвадора Дали
3
Человек познаёт мир 09:30 23 апр 2023
Кулинарная книга с иллюстрациями Сальвадора Дали
Кулинарная книга с иллюстрациями Сальвадора Дали
2
Человек познаёт мир 05:30 05 дек 2022
Аристократ-ювелир, который создавал украшения для Коко Шанель и Сальвадора Дали: Фулько ди Вердура
Аристократ-ювелир, который создавал украшения для Коко Шанель и Сальвадора Дали: Фулько ди Вердура
4
Человек познаёт мир 10:30 12 фев 2023
Жизнь и Творчество Сальвадора Дали
Жизнь и Творчество Сальвадора Дали
0
Интересности 15:01 17 сен 2016
Заставляющие задуматься иллюстрации Эндрю Скотта (17 фото)
Заставляющие задуматься иллюстрации Эндрю Скотта (17 фото)
9
Артобоз 11:46 07 июл 2023
Жизнь и Творчество Сальвадора Дали
Жизнь и Творчество Сальвадора Дали
0
Жизнь прекрасна 16:01 09 фев 2017
Vitra построила у себя дом для «Алисы в стране чудес»
Vitra построила у себя дом для «Алисы в стране чудес»
0
Дизайны квартир для жизни 04:04 20 май 2016
Чудеса мозга, описанные в книге «Алиса в стране чудес»
Чудеса мозга, описанные в книге «Алиса в стране чудес»
0
Общество и я 08:01 24 дек 2016
Скандальная муза Сальвадора Дали: почему Аманда Лир не отрицала слухов о смене пола
Скандальная муза Сальвадора Дали: почему Аманда Лир не отрицала слухов о смене пола
4
Жизнь прекрасна 20:30 15 июн 2017
«Современная жизнь – она такая»: иллюстрации Магтира Паоло
«Современная жизнь – она такая»: иллюстрации Магтира Паоло
12
Артобоз 18:00 20 авг 2022
Дмитрию Брекоткину исполнилось 54
Дмитрию Брекоткину исполнилось 54
0
Интересный мир 23:58 Вчера

Выберете причину обращения:

Выберите действие

Укажите ваш емейл:

Укажите емейл

Такого емейла у нас нет.

Проверьте ваш емейл:

Укажите емейл

Почему-то мы не можем найти ваши данные. Напишите, пожалуйста, в специальный раздел обратной связи: Не смогли найти емейл. Наш менеджер разберется в сложившейся ситуации.

Ваши данные удалены

Просим прощения за доставленные неудобства